Остров Капри

Остров Капри1 min read

Возможно, многие из вас уже были на Капри и, конечно же, влюбились в него. Я имела удовольствие побывать на острове в августе в компании моей неповторимой ученицы Марины. Наше путешествие превратилось в настоящее приключение:  мы покинули Рим ранним утром и вернулись вечером того же дня; несмотря на ограниченное время пребывания, мы на славу повеселились и оценили неземную красоту этого места.

Остров Капри

Вот три интересных факта о Капри.

 

  1. Откуда происходит название острова?

Основная гипотеза заключается в том, что название Капри происходит от греческого «капрос», что означает «дикий кабан». Латинское слово «capreae» означает «козы». Римляне называли этот остров не иначе как «козий остров».

Наиболее распространенным видом является capra aegagrus, чьей кожей был покрыт щит Зевса Громовержца.

 

  1. Скалы Фаральони

Три знаменитых камня (Faraglioni, т.е. высокие морские скалы), выступающие из воды, приобрели свою характерную форму из-за разъедания скальных пород водой, атмосферными осадками и ветрами.

Первый риф Фаральони – Стелла, или Фаральони ди Терра (высотой 109 м), связан с островом перемычкой. Во втором, Фаральони ди Меццо (высота 81 м), имеется так называемый «подземный переход» (sottopassaggio), природная арка внушительных размеров, сквозь которую можно пройти на лодке. Третий камень, известный как Фаральони ди Фуори, или Скополо (высота 104 м), отделён от второго узким проливом (8 м). На нём обитает особый вид ящериц – «голубая ящерица с Фаральони». Эта ящерица редкой красоты нашла свое место обитания на Фаральони. Нам не удалось увидеть её, но её можно встретить, взбираясь на скалистые гиганты. Ящерица имеет сине-зелёную окраску на горле, животе и по бокам, а на спине пигмент переливается чёрным цветом. Ящерица быстра и грациозна в движении.

Читать  Cacio e pepe

 

  1. Голубой грот

Садись на лодку, ложись на дно, расслабься и позволь лодочнику убаюкать тебя на волнах в пещере высотой чуть более метра. Сначала ты погружаешься в темноту, внезапно стены пещеры окрашиваются в изумрудно-синий цвет с прозрачными переливами, а неаполитанские песни отражаются эхом о каменные своды.

Флуоресцентное свечение воды обусловлено проникающим через единственный вход в грот солнечным светом, освещающим воду. Солнечный свет причудливым образом отражается от дна и освещает стены. Вода фильтрует красный цвет и пропускает синий. Все камни и предметы, находящиеся на дне грота, светятся изнутри серебристым цветом.

Во времена Тиберия, пещера использовалась как морское святилище: статуи римских богов, найденные в ней, сегодня хранятся в Красном Доме. В течение многих лет пещера не посещалась, а местные моряки обходили грот стороной, потому что народные легенды описывали его как место, преследуемое духами и демонами.

Однако в 1826 году местный рыбак Анджело Ферраро сопровождал туда немецкого писателя Августа Копиша и художника Эрнста Фриса. Они поведали о Голубом гроте, и с тех пор он стал популярной туристической остановкой для каждого путешественника, приезжающего на Капри.

 

ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЯ ОДНОГО ИЗ САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ ИТАЛЬЯНСКИХ БЛЮД: КАПРЕЗЕ.

Простой в приготовлении, идеально подходящий для любой ситуации, салат Капрезе — одно из основных блюд, которым мы любим наслаждаться летом. Но помимо свежести и вкуса, рецепт Капрезе также скрывает особое происхождение. Давайте узнаем это вместе!

Салат Капрезе — это второе неаполитанское блюдо, название которого берёт свое начало на прекрасном острове Капри. С его историей, как это происходит со многими типичными блюдами нашей страны, связаны разные мифы и легенды. Наиболее популярная версия происхождения этого восхитительного салата относится к периоду после Второй Мировой войны.

Читать  ВЕРНАЦЦА

Тем не менее существует историческое доказательство того, что рождение рецепта Капрезе относится к 20-м годам XX века, когда рецепт блюда появился в меню отеля Quisisana на Капри.

Его приготовили специально для поэта-футуриста Филиппо Томмазо Маринетти (Filippo Tommaso Marinetti). Блюдо под цвет национального флага было создано, чтобы удивить писателя, выступавшего с критикой традиционной кухни. С тех пор салат стал «завсегдатаем» в рационе знаменитого итальянца. Даже король Египта Фарук I, в 1951 году посетивший Капри, высоко оценил поданный ему в качестве перекуса ароматный бутерброд с помидорами, моцареллой и базиликом.

Остров Капри


Трекбэк с Вашего сайта.

Alessandra

Меня зовут Алессандра – Я профессиональная преподавательница, носитель языка с большим опытом работы в Москве.

Оставить комментарий

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.

Отзывы о Pronto Lingua

Советую!!!

Rated 5,0 out of 5
10 ноября, 2019

Я занимаюсь с Алессандрой итальянским языком почти полтора года, пришла к ней нулевая, просто захотела учить итальянский после туристической поездки. Как же я рада, что именно она стала моей учительницей. Она удивительный, внимательный прекрасный человек, и большой профессионал, опытный преподаватель. Она очень быстро «читает» своих учеников и понимает, какой именно формат подходит для того или иного её студента. Она умеет держать в тонусе, на уроках не скучно, она даёт много информации, которую не найдёшь в учебниках, легко объясняет особенности структуры итальянского языка, так чтобы это было понятно именно русским, так как по русски она говорит и умеет думать как русский, и конечно любой ее ученик видит результаты, а это очень радует и поддерживает желание не останавливаться на достигнутом и двигаться дальше. Очень советую всем кто хочет учить итальянский язык, или учил и бросил, приходите к маэстра Чеккини и увидите, что вы способный, талантливый ученик и у вас всё получается!

Аватар для Марина, Краснодар
Марина, Краснодар

Спасибо большое нашей замечательной маэстре

Rated 5,0 out of 5
31 октября, 2019

Очень важно, конечно, что все непонятные моменты можно уточнить по-русски, потому что по-русски она говорит прекрасно. Важно, что она много лет прожила в Москве и прекрасно понимает, как мы думаем, как мы учимся, где можем испытывать трудности в грамматике.

Но еще важнее, что к каждому ученику у нее свой подход, для каждого есть своя методика, каждый урок «шьется» по индивидуальному стандарту. Она умеет чутко и четко понимать, что тебе интересно, на что ты способен, всегда подстраивает свой учебный план под твои желания и интересы. И поэтому всегда получается нужный конкретно тебе результат.

С ней идеально учить также идиоматические итальянские выражения – объяснит точный смысл и, главное, контекст, в котором уместно их употреблять.

Мне она помогает понять еще и самое трудное для человека, который во взрослом возрасте пытается усвоить чужую культуру: имена, понятия, культурные явления, которые известны и важны каждому итальянцу, без которых непредставим менталитет наших итальянских ровесников.

Ну, и вообще: нам она стала настоящим близким другом.

Радостно рекомендуем ее всем, кто хочет учить итальянский язык с нуля или совершенствоваться; вникать в грамматические хитросплетения или уметь поддержать разговор на самые разные темы.

Уроки с Алессандрой и уроками назвать нельзя, потому что слово «урок» всегда обременено «школьной» коннотацией: обязательностью занятий через «не могу». А тут просто встреча, которая приносит пользу и радость одновременно.

Спасибо большое нашей замечательной маэстре

Аватар для Сергей и Ольга Богдановы Москва, Рим
Сергей и Ольга Богдановы Москва, Рим

Учите итальянский язык с профессионалами

Rated 5,0 out of 5
23 октября, 2019

Посетив много раз Италию задумался об изучении итальянского языка. Так получилось, что попробовал как самостоятельное обучение, так и обучение на курсах в группе. Это позволило сформировать начальные знания, но не позволило их закрепить. В итоге пришёл к тому, что хотел бы изучать итальянский с репетитором один на один. Мне очень повезло встретить Алессандра, так как она является носителем языка, а также хорошо знает русский язык, что позволяет уточнить непонятные моменты. Занятия проходят в легкой форме и преподаватель действительно старается научить языку, рассказывает про отдельные важные аспекты в произношении и значении слов. На данный момент я продолжаю изучать итальянский, но уже с четким понимаем, что нужно. Формат обучения подойдёт для любого уровня, от самого начального до занятий с носителем языка. Рекомендую!

Аватар для Александр, Москва
Александр, Москва