Одна ошибка, настолько распространённая, что даже Академия делла Круска считает её приемлемой, заключается в использовании вспомогательного глагола avere в сложных временах с глаголами, которые описывают метеорологические условия. Первоначальная и правильная форма потребовала бы essere, но сегодня общепринято использование avere, когда указывается продолжительность явления (вчера шёл дождь — è piovuto — весь день), а essere когда время не определено (когда мы встретились, шёл дождь — pioveva -).
.... что первым документом, написанный на латыни, но в котором появляются формы выражения в вульгарным,…
Proverbi e modi di dire con gli animali Пословицы и устойчивые выражения с животными Il…
Мы используем союз «но», чтобы оправдать, протестовать, уйти от выполнения неприятной задачи. «Но» - это…
Мы совершили небольшое безумие и решили посетить Чинкве Терре всего за один день, конечно было…
Среди наиболее употребительных выражений на итальянском языке очень часто встречаются те, которые связанные с цветами.…
Итальянский это государственный язык в Сан Марино, в Ватикане, в Швейцарии (вместе с немецким и…
Этот сайт использует куки
Leave a Comment